You can send the system to someone, or if you're doing a lot of nitrous racing you can fabricate a flow test fixture to see how it's flowing.
A simple fixture would use a fuel flow meter (to measure the fuel flow) a scale, and a timer. You turn the nitrous on for a set amount of time (say 10 seconds) and then do the math to determine your A/F ratio.