You circulate from the trans into the cooler and then out to the trans so, the only place the cooler can pick up any debris is thru the fluid coming into it. If you got debris that is going to create circulation problems in the cooler, you have bigger problems in the trans. If you eliminate the trans cooler, your trans temps are going to get ridiculous and your trans is not going to like that either.