Couple ways to fix it, you could shim it back with some 1/16" washers if you have atleast 1/8" clearance in the pump gears after shimming, if not, if you have access to lathe you can chamfer away the part that's touching the ring gear, or take it to a machine shop and have it done. it definately can't be run this way.
JMO
Zip.