I'm not familiar with the circle track programs to which you refer, but I would think that, unless they're fundamentally flawed, they should be applicable.
For steady state considerations, the basic equations are found on pages 586 and 587 of "Race Car Vehicle Dynamics" by Bill and Doug Milliken.
http://home.earthlink.net/~whshope
over 130,000 visitors