Travis i think you will find all your to do parts at this site..i buy from them often..
they will carry the rack,u-joints,couplers and complete steering columns. for your kind of job.
you can call them and explain your situation,,,but i can tell you on the connection at the rack..you will have a splined knuckle swivel coupler that will slide over the rack spline shaft and a set screw will lock it down..
the couplers are very mobile and will give you much leeway in routing your steering column...it will just take a little measuring..but a job you can do no problem right at home...you shpould be able to do it with 2 couplers no more than three.....depending if the geometery is too radical..
once you get the steering column laid out how you want it with couplers in place ( mock it up and feel it from cockpit),,you will need a Tig WELD to hold them..cause the material i beleive is chrome moly..
i do not know how long the steering column will be....its always a goo idea to have a stabilizing joint atatched to the colum and a fixed spot on the chassis..it will look a lot like a heim joint that the steering shaft will run thru....you may not even need this if the shaft is short and sturdy .
i had a 65 nova with a rack..that had a long column and i stabilized it this way...
i have seen 3 couplers used..and it works great.
good luck......Brian
http://chassisengineering.com/shop.a...10&subcatid=58