Can't help you with the Chicago memories. Before I moved to the Detroit area, I stayed pretty much west of Cordova.
The first hydros had a fluid coupling, not a converter, but the slip principles remain the same. (In the industry, they lump them together as "hydrodynamic drives.")
Glad you remembered the fellow in the Pontiac. I was just curious.