46rh to 727 or 904

[jcoop5140]

i have a 46rh, and what ive gathered it is very close to the 727. can i take the od unit off and replace the tail shaft and housing to make it a 3 speed with the gears i want? any help would be appreciated